Akenaide yo~

C’est parti pour le Saimoe 2008 qui est je rappelle un tournoi annuel organisé par le célèbre forum japonais 2channel pour élire le personnage féminin le plus moe de l’année. Organisé depuis 2002, ce tournoi a commencé à être populaire au niveau international récemment donnant naissance à ses évènements similaires comme l’International Saimoe League qui se déroule en ce moment ou encore le Grand Tournoi des Maids organisé par Axel Terizaki l’an dernier.
Le tournoi se déroule différents matchs dans plusieurs poules avec une élimination directe, ce sont les votes des fans qui désignent le gagnant. Le tournoi a débuté depuis un moment avec les phases préliminaires mais c’est dès le 18 août que commence la phase finale du tournoi, la partie intéressante de l’évènement.
A l’aide du topic d’ando d’animesuki, j’ai fait une version française à la barbare (mais longue à faire) du tableau disponible sur le site du Saimoe.

Pour voter (traduction du tutorial d’ando):
1/ Allez sur ce site : http://as2008.xii.jp/
2/ Cliquez sur le lien indiqué par le carré rouge.

3/ Après quelques secondes, ceci apparaîtra :

Ce qui est encadré en rouge est l’heure (JST) à laquelle votre code sera disponible.

4/ Après deux ou trois heures, ça devrait être bon, rafraîchissez la page et vous devez obtenir ceci :

Votre code est ce qui est dans le carré rouge.

5/ Allez ensuite sur 2ch et sur le topic consacré (アニメ最萌トーナメント2008), descendez et vous devez quelque chose de ce genre :

A - Champ de texte
B - Bouton d’envoi
C - Pseudo
D - E-mail
E - Lien vers le répertoire

6/ Copier/Coller votre code dans le champ de texte et ajoutez les noms des personnages que vous votez en incluant les <<’s >>’s et @’s. Le choix du pseudo et de l’E-mail importe peu. Bravo, vous avez complété votre contribution au Saimoe !

Liens :
Site officiel
Tableau des rencontres (japonais)
Tableau des rencontres (français)
Topic d’ando sur animesuki
Saimoe Newspaper blog
Saimoe sur wikipedia
Saimoe 2008 chez J-Truc
Vidéo de présentation pour le Saimoe 2008 (merci à nyoronyolo)

Je ne compte pas faire un suivi du tournoi avec plusieurs billets sur ce blog donc tout se concentrera ici (une bannière vers ce billet est disponible sur la droite du site), peut-être que J-Truc s’en chargera (:D) sur leur site. Si je suis motivé, il y aura des mises à jour du tableau et s’il y a des erreurs à corriger, n’hésitez pas à le signaler. Espérons que ça ne finisse pas en Saiproxy.
MOE IS SERIOUS BUSINESS §§§